Texts & Translations

New translations into English of Yiddish language materials including poetry, stories, essays, and archival materials of all kinds. Original Yiddish texts are presented in a standardized orthography and are fully searchable.

Texts & Translation

ברוך דיין אמת

Blessed is the True Judge

A short sto­ry from Leon Kobrin’s 1903 col­lec­tion Geto dra­men.

Texts & Translation

די ייִדישע יוניאָנס אין אַמעריקע

The Jewish Unions in America

Bernard Wein­stein’s mem­oir recount­ing the his­to­ry of Jew­ish labor unions in the Unit­ed States.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER