Blog

Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.

Blog

“The Most Awful Scenes”: The Tulsa Massacre and Racist Violence in the Yiddish Press

Uri Schreter traces attitudes about race in the United States evident in Yiddish newspapers’ coverage of the Tulsa massacre — often simultaneously denouncing the violence and propagating racist ideas.

Blog

Another 'Tradition Omission': Reconsidering Fiddler on the Roof in Yiddish

Fiddler’s Yiddish translation merits discussion in The New York Times, not as history or metaphor, but as a window into how Jews tell stories about themselves.

Blog

"They Have Their Own Language, Literally": A Review of One of Us

Shayna Weiss reviews One of Us, a Netfix documentary directed by Heidi Ewing and Rachel Grady that follows the lives of three ex-Hasidim.

Blog

Where Text Meets Sweat: Reading Yiddish Utopia in the Utah Landscape

Erin Faigin asks utopian questions in Clarion, Utah, the site of a former Yiddish agricultural colony.

Blog

Yiddish Lives! Loshn of the Living Dead

Yiddish is Dead! Yiddish is Alive! Yiddish is the Living Dead?

Blog

Yiddish, Translation, and a World Literature To-Come

In geveb’s founding editor discusses different models of Yiddish in relation to world literature through the figures of Sholem Asch and Jacob Glatstein.

Blog

On My Own in Omaha: On Learning Yiddish Solo

The challenges and rewards of learning Yiddish on your own.

Interview

Second Avenue Meets Broadway: New York’s Yiddish Theater at MCNY

An interview with Stefanie Halpern, assistant curator of the current exhibition on New York’s Yiddish Theater at the Museum of the City of New York.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER