Blog

Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.

Interview

Yiddish Writing in the Twenty-First Century: A Conversation with Velvl Chernin

A conversation with the compiler and editor of the new Leksikon fun der haynttsaytiker yidisher literatur.

Blog

Ain’t No Party Like a Shnorer Party: The Wild and Short Life of a Literary Support Group

The Shnorer Association, also sometimes known as The Shnorer Club, sponsored a variety of cultural events in New York City from 1915 through around 1925.

Blog

Briv funem arkhiv: A Long-Lost Letter from the Author’s Great-Grandfather to Moishe Nadir

A letter from a devoted reader to Moyshe Nadir, detailing the personal struggles and ideological misgivings of a disillusioned Communist.

Blog

Feminism, Creativity and Translation: Chava Rosenfarb Translates Jewish-Canadian Women Writers into Yiddish

Goldie Morgentaler reflects on why her mother, the novelist Chava Rosenfarb, might have chosen to translate the work of two other Jewish Canadian women writers — her friends Miriam Waddington and Adele Wiseman, who both wrote in English — into Yiddish.

Blog

How to Suppress Yiddish Women’s Writing

Joanna Russ’ 1983 schematic of strategies and dynamics that suppress women’s writing — along with some additions specific to modern Yiddish culture — helps explain both the historical suppression of Yiddish women writers and more recent challenges to feminist scholarship on women’s Yiddish writing. Faith Jones guides us to make the Yiddish future together, and to make our place in it.

Blog

IkhOykh: Workplace Harassment and Yiddish Literature

Yiddish literature abounds with #MeToo moments — representations of sexual exploitation and misconduct.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER