Pedagogy

Reflections on the teaching and learning of Yiddish, as well as downloadable guides, exercises, and lesson plans to use in the classroom.

Pedagogy

Who Is Listening to the Conversation? װער הערט זיך צו צו דער פּאָלעמיק?

A bilingual blog post on how the debate over the orthography of the Yiddish language is reflected in a textbook published by the Yidisher Kultur-Farband (henceforth IKUF) in Buenos Aires in 1958 and in several issues of Shul-Heftn, published by the same organization in the 1950s.

Pedagogy

The Golden Peacock and the Green Owl: Analyzing Yiddish Language Learners’ Experiences with Duolingo

This article summarizes the findings of a poll of three-hundred students who study Yiddish with Duolingo.

Pedagogy

Let's not wait!: Introducing preschoolers to Yiddish through Leah Hoffman's Alefbeys

In this piece Beth Dwoskin explains how Leah Hoffman’s play about the Yiddish alphabet can be adapted for children’s classes today. She presents her English translation of the play alongside a recording of the alefbeys song in English.

Pedagogy

Illustrating Ya’akov Fichmann’s Shabes in vald

In this piece Giovanna Truong discusses her creative process of illustrating Ya’akov Fichmann’s short story Shabes in vald for a final assignment in an intermediate Yiddish language class.

Pedagogy

Diary of a Yiddish Teacher During the War

On February 24, 2022, Russian troops began bombing Yakovleva’s Ukrainian, Russian-speaking hometown, Kharkiv. Nevertheless, she continued teaching Yiddish in Morbegno, Italy.

Pedagogy

Calling all Yiddish Studies Instructors: Un-Essays and Creative Projects

If you are an instructor of Yiddish Studies who has assigned unessay projects, we want to hear from you.

Pedagogy

Undzer Mishpokhe: A Queer Yiddish Curriculum Supplement

This article introduces and provides a textbook supplement on queer family vocabulary.

Pedagogy

Beyond the Shtetl: Teaching Yiddish Literature in the UK

Rochelle Sibley writes about teaching Yiddish literature in translation at a university in the UK.

Pedagogy

Critical Language Pedagogy: A Report from an AJS Roundtable

A report from a roundtable with instructors of Jewish languages on the current role of critical identities in our pedagogies.

Pedagogy

Teaching and Producing Original Yiddish Radio

Shahar Fineberg describes the challenges and outcomes of hosting a radio workshop at a Yiddish summer program.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER