“teaching guide”
Pedagogy
Teaching Guide for Leyzer Volf's Evigingo (trans. Finkin)
Jordan Finkin
Jordan Finkin offers resources and ideas for teaching this unusual poem.
Mar 12, 2018
Pedagogy
Teaching Guide for Blume Lempel's "The Debt" (trans Cassedy and Taub)
Jennifer Kronovet
The third in a series of teaching guides, this one for Ellen Cassedy and Yermiyahu Taub's translation of Blume Lempel's story "The Debt."
Sep 28, 2017
Pedagogy
Teaching Guide for Yoysef Kerler’s “Old Fashioned” and “The Sea” (trans. Evrona)
Jessica Kirzane
The second in a series of teaching guides, this one for Maia Evrona's translation of Yoysef Kerler's poems "Old Fashioned" and "The Sea" (1979).
Jan 17, 2017
Pedagogy
Teaching Guide for Dik's "Slavery or Serfdom" (trans. Rosenblatt)
Jessica Kirzane
The first in a series of teaching guides, this one for Eli Rosenblatt’s translation of Isaac Meir Dik’s introduction to his 1868 adaptation of Harriet Beecher Stowe’s Uncle Tom’s Cabin (1852).
Oct 25, 2016