Diana Clarke is a former managing editor at In geveb, and a doctoral student in the History Department at the University of Pittsburgh. They research the intersections of Jewish racialization, trauma, and whiteness in rural America, and are especially interested in discourses of assimilation related to sexuality and gender. Diana is also a 2018 Translation Fellow at the Yiddish Book Center, and their writing and translation has appeared in the Village Voice, Dissent, the Los Angeles Review of Books, and World Literature Today .
CONTRIBUTOR
Diana Clarke
University of Pittsburgh

RELATED ARTICLES
Blog
“They were unique. They knew it.”: An Interview with Paul Buhle on Field Work, Poetry and the History of the American Left
Diana Clarke
Interview
“Eight Volumes in Dour Maroon”: Josh Fogel on Translating the Leksikon
Madeleine Cohen and Diana Clarke
The Leksikon fun der nayer yidisher literatur, which is full of hard-to-find biographical and bibliographical information about Yiddish writers, is tough to access outside institutions or from the far side of a paywall. By methodically translating and posting entries from the Leksikon online, Josh Fogel is working to change that.
Apr 10, 2016
Interview
Yiddish on Transparent: A Talk with Jill Soloway and Micah Fitzerman-Blue
Diana Clarke and Saul Noam Zaritt
Blog
Yiddish Counterlives, or How to Think Beyond Broadway Yiddish