“religious thought”
Article
Prayer and Crime: Cantor Elias Zaludkovsky’s Concert Performance Season in 1924 Poland
Jeremiah Lockwood
In his concert career Zaludkovsky walked a fine line between performing the sacred identity of cantor and falling into the forms of cultural crime that he himself had identified as corrupting tradition through excessive commercialization and mediatization of sacred music.
Click here for a pdf version of this article
May 23, 2022
Blog
Rediscovering Radical Rabbi Abraham Bick at the Site of the Former Institut far Yidisher Bildung
Hayyim Rothman
Blog
A Tale of Two Translators: Yehoash and Alter Take on the Tanakh
Jeffrey Shandler
The recent publication of Robert Alter’s long-awaited complete translation of the entire Hebrew Bible into English is a en enormous achievement. But Alter is not the first to tackle this monumental project; almost a century earlier, Solomon Bloomgarten—better known by his pen name, Yehoash—produced a landmark translation of the same text into Yiddish.
Apr 05, 2019
Article
The Anarchist Sage/Der Goen Anarkhist: Rabbi Yankev-Meir Zalkind and Religious Genealogies of Anarchism
Anna Elena Torres
Article
Yokhed ve-tsiber: Individual Expression and Communal Responsibility in a Yiddish Droshe by Rabbi Joseph B. Soloveitchik
Ariel Evan Mayse
Scholarship on Soloveitchik’s teachings has tended to focus exclusively on his Hebrew or English works rather than his Yiddish writings, but the present essay traces Soloveitchik’s style and exploring the nuances of intellectual legacy through the lens of an important Yiddish homily, a little-studied but critical essay called “Yokhed ve-tsiber” (“The Individual and the Collective”), an undated work was first delivered as a droshe (sermon) on his father’s yortsayt.
Feb 11, 2019
Article
A Linguistic Bridge Between Alienation and Intimacy: Chabad’s Theorization of Yiddish in Historical and Cultural Perspective
Eli Rubin
Special Issue
Religious Thought in Yiddish
Articles, translations, resources
This special issue of In geveb, edited by Ariel Evan Mayse, Naomi Seidman, Marc Caplan, and Daniel Reiser, explores a range of theological, philosophical, and other religious themes as presented in a wide variety of Yiddish writings.
Jan 2019
Article
A Narrow Path: Language and Longing for a Holy Place that is Lost
Aviv Luban
For the nascent Polish Braslev Hasidic movement, the events of 1917 and their aftermath severed the group from its Holy Place: the grave of Reb Nakhmen in what is now Uman, Ukraine. This geopolitical reality elicited a unique literary and spiritual response in the form of an impassioned prayer, penned by Reb Yitskhok Brayter (c. 1886-1942), a leader of that community.
Jan 27, 2019
Article
Kratsn in der linker peye: yidish, yidishkayt, un dos pintele yid: A special issue of In geveb on Religious Thought in Yiddish
Ariel Evan Mayse, Naomi Seidman, Marc Caplan and Daniel Reiser
Article
Man, Woman, and Serpent: Kabbalah and High Modernity in the Early Writings of Aaron Zeitlin
Nathan Wolski
Texts & Translation
ביאָגראַפֿיע פֿון "אחד הרבנים המרגישים"
Biography of “One of the Sensitive Rabbis” (Part 3)
Aaron Shmuel Tamares
Translation by Ri J. Turner
Texts & Translation
ביאָגראַפֿיע פֿון "אחד הרבנים המרגישים"
Biography of “One of the Sensitive Rabbis” (Part 2)
Aaron Shmuel Tamares
Translation by Ri J. Turner
Texts & Translation
ביאָגראַפֿיע פֿון "אחד הרבנים המרגישים"
Biography of “One of the Sensitive Rabbis” (Part 1)