Interviews

A conversation about Schulman’s new edited anthology, Jiddisch i Sverige: mir zaynen do.

Jun 02, 2026

Nov 07, 2025

A conversation with Elizabeth Schwartz, author of The Sweet Fragrance of Life and Other Horror Stories, on interacting with the horror genre as a Jewish woman.

Dec 19, 2024

A interview discussing a project to publish critical editions, in Polish, of 25 of the most important memoirs culled from a larger collection of historical Polish Jewish memoirs and autobiographical sources.

Jan 31, 2023

An interview with Polish poet and musician Grzegorz Kwiatkowski.

Nov 02, 2022

This August, Naydus Press published Toward Hopeful Skies, a trilingual (Yiddish, Ukrainian, English) volume of two works of children’s poetry, as a benefit volume to support the refugee resettlement agency HIAS’s work with refugees from Ukraine.

Oct 26, 2022

Oct 24, 2022

In this conversation the Yiddish translator John Karlsson from Sweden discusses his most recent project, a translation of Yosl Birshteyn stories into Swedish.

Apr 25, 2022

Matthew Johnson and Corbin Allardice talk with Goldie Morgentaler, Chava Rosenfarb’s daughter and editor and translator of a recently published collection of Rosenfarb’s essays.

Jan 27, 2020

Tova Benjamin talks with Eli Rosen, translator of Rhinoceros, about fascism, Talmudic tractates, Yiddish fluency, and going OTD.

Sep 20, 2017