“Latin America”
Texts & Translation
איציקל דער גאָלדקלאַפּער
Itzikl, der Goldklaper
Meir Kucinski
Translation by Ernesto Mifano Honigsberg, Lilian Starobinas, Rafael Righetto and Vasco Moscovici
Review
Review of Paula Ansaldo’s “Broyt mit Teater.” Historia del Teatro Judío en Argentina
Claire Solomon
Article
The Yiddish Columbus: Critical Counter-History and the Remapping of American Jewish Literature
Rachel Rubinstein
Glantz’s masterwork Kristobal Kolon offers a transnational vision of the Americas that insists—in Yiddish—on its Jewish, Muslim, indigenous and African origins, suggesting a new geography for American Jewish literature that exceeds the boundaries of what we understand the Americas and Jewishness to be, and challenging our expectations of what Yiddish literature can contain.
Nov 09, 2022
Interview
On Translating The Disappearance into Yiddish: Ilan Stavans and Beruriah Wiegand in Conversation
Ilan Stavans and Beruriah Wiegand
Blog
The Continent: Thoughts Toward the Space of Contemporary Yiddishism
Tamara Gleason Freidberg and Arturo Kerbel
Article
The Goldenberg Variations: The International “Star System” and the Yiddish Theater of Buenos Aires in 1930
Zachary M. Baker
Blog
Jewish Victims, Jewish Virtue, but Not Much Jewish History: A Review of The Argentinian Prostitute Play