Blog

Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.

Blog

What is the Language of Contemporary Yiddish Scholarship?

At Yiddish academic conferences in Israel, English is often the language of scholarship and conversation. Why?

Blog

Smitten in Yiddish: Taytsh and Your Love Life

In geveb’s readers were asked about how Yiddish is part of their love lives. Click here to read their answers.

Blog

לויט די לייענערס | Readers Respond: Moyshe Stavsky

Readers write in to tell us about the Hebrew-Yiddish writer who was also Anna Margolin’s first husband.

Blog

A Staring Contest in the Hall of Mirrors: Isaac Bashevis Singer

In a pair of short stories, Isaac Bashevis Singer imagines two characters suffering from writer’s block, and the opposing ways in which their problem manifests.

Interview

Dreams and Technicalities: Birobidzhan Reimagined in Song

Listen to a contemporary rethinking of Birobidzhan, the longed-for but mostly imaginary Jewish territorial project.

Blog

A Clan on the Move: A Zelmenyaner Family Tree

How to make sense of a family saga that charts the very creation of the Soviet Jew: begin by making a family tree.

Blog

The Virtuoso of Loneliness: A Brief Invitation to Leyeles

Hear the voice of Yiddish poet Aaron Glantz-Leyeles as he meditates on the loneliness of the Yiddish writer while still embracing the magic of the American landscape.

Interview

Alternative Futures of the Past: An Interview with Daniel Kahn

Daniel Kahn talks about his musical influences, how all of his languages interact with each other in his songs, and what it means to “tradapt” a song across languages and time.

Blog

Yiddish and Your Love Life: A Survey

The most important survey for Yiddish speakers: tell us about your Yiddish romances!

Blog

The Real First Translation of Bashevis into English!

Think you know when Bashevis was first translated into English? Think again!

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER