Blog

Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.

Blog

'Propaganda for Swedish Literature’ in Yiddish: On Mordko Forlerer

Mordechai Forlerer is today largely forgotten, even in Sweden, but during the interwar period he dedicated himself to what he called “propaganda for Swedish literature” (“propaganda för svensk litteratur”) in the Yiddish-speaking world.

Interview

“Incomplete Mourning”: A conversation with Rokhl Kafrissen

A conversation about Yiddish, theater, the value we place on the past, and the need to grapple with it.

Interview

Shotns -Shadows: Songs from Testimonies in the Fortunoff Video Archive, Volume III: An interview with D. Zisl Slepovitch

Meaghan Guterman speaks with D. Zisl Slepovich about his powerful collection of albums based on songs from Holocaust survivor testimonies held at the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies at Yale University.

Interview

The Cockney Yiddish Podcast

The Cockney Yiddish Podcast explores the unknown Yiddish popular culture of London’s East End through an array of newly discovered stories and songs from the 1880s to the 1950s.

Blog

Seen from Afar: Henry Kreisel’s and Yankev Glatshteyn’s 1930s Vienna

Reflections on two works of fiction that provided an immersive rendering of Jewish persecution in 1930s Austria.

Interview

Destruction Is and Is Not Forever : An Interview with emet ezell

on history, poetry, and typesetting.

Blog

Yiddish in Vienna, 1904-1938: A Bibliography Tells (Nearly) All

An overview of the world of active Yiddish used and cultivated by twentieth-century literary migrants to Vienna, on the occasion of the completion of Thomas Soxberger’s twenty-year quest to establish the contours of Yiddish in Vienna.

Blog

Multiple Voices, One Archive: In geveb and Fortunoff Archive Work to Encourage Scholarly and Artistic Interpretation of Yiddish Testimony

Introducing essays describing the projects that our fellows have undertaken to interpret materials from the archive artistically, musically, and for educative purposes.

Blog

Centering the Voice of the Witness

A member of the 2023 In geveb/Fortunoff fellowship cohort reflects on the question “How can one ethically use recorded Holocaust testimony as the basis for musical composition?”

Blog

Julia Pirotte’s Yiddish

On the role of Yiddish in the Holocaust testimony of Julia Pirotte, a Polish Jewish photographer.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER