Texts & Translation

די שלאַנג

The Snake

Yitzkhok Horowitz

Translation by Ollie Elkus

An excerpt from Yitzkhok Horowitz's Mayn Tatns Kretshme


“Nothing’s of use to me, except this little song”: Norbert Hirschhorn Reimagines Yiddish Song

Saul Noam Zaritt

A new volume of poetry that re-imagines Yiddish folk song as confession, political protest, and playful soundscape.