“early modern”

Article

The Writing Werewolf: Rabbinic Identity and Linguistic Understanding in the Old Yiddish Mayse-bukh (Book of Stories, 1602)

Annegret Oehme

Language politics are embodied by a rabbi-turned-werewolf in a mayse from one of the most influential and popular early modern Yiddish books.

Article

Old Yiddish Literature: Historical and Cultural Perspectives: A Special Issue of In geveb

Aya Elyada and Matthew Johnson

The introduction previews how contributions expand our knowledge of Old Yiddish literature, while also shedding light on the study of popular culture, intercultural exchange, and gender.

Article

The Dangers of Being without a Frame (Con licenza de Superiori)

Claudia Rosenzweig

By presenting rewritten Hebrew fables without an authorial frame-story, the Kü-bukh presents morals that are the very opposite of what could be expected.

Review

New Resources for Studying Jewish Women's Lives in Early Modern Europe

Marion Aptroot

Two new publications offer rich and engaging material for the further exploration of Jewish life in early modern Europe.

Review

Claudia Rosenzweig's Bovo d’Antona by Elye Bokher. A Yiddish Romance: A Critical Edition with Commentary

Oren Cohen Roman

A review of Claudia Rosenzweig's new critical edition of the bove-bukh.

Review

Jerold C. Frakes: Early Yiddish Epic

Rachel Wamsley

Jerold Frakes’s recent English anthology makes early Yiddish epic accessible to a broad audience for the first time. 

Article

The Schandmaske, Silence, and mame-loshn

Iris Idelson-Shein

Was Yiddish literature of the early modern period an outlet for the voices of women, or did it participate in their suppression, like the iron tongue of the Rothenburg Schandmaske?