“Warsaw”

Review

Review of Making and Unmaking Literature in the Warsaw, Lodz, and Vilna Ghettos by Sven-Erik Rose

Julian Levinson

Sven-Erik Rose devotes tremendous care to the texts he studies, situating them in broader currents of modern European literature and zeroing in on the qualities that make them astonishing and worthy of a much wider readership than they have had. His book will undoubtedly be a boon to scholars and readers of all kinds, from experts in the field to those with little knowledge to teachers looking for ways of incorporating powerful, lesser-known Holocaust texts into their classes.

Review

Review of Once There Was Warsaw by Ber Kutsher, transl. Gerald Marcus

Alison B. Curry

Kutsher’s memoir is not just a memoir of his life but a memoir of a city long gone. Written originally in Yiddish in 1955 after Kutsher survived the Holocaust and left Poland, it reads more like a yizkor book than a personal memoir.

Pedagogy

Tsugob: Urke Nachalnik on the Yiddish Stage

Jonah Lubin

Last spring we published Jon­ah Lubin's overview and bibliography of "Master Criminal" Urke Nachalnik. Now, he has expanded this research to discuss how Urke Nachalnik was represented in popular Yiddish culture.

Review

Review of: Benny Mer, Smocza: A Biography of a Jewish Street in Warsaw

Meirav Reuveny

The history of Smocza, a Jewish Street in Warsaw, is not the story of the world-renowned figures, but rather of every person who ever lived or died there, including those who are lost to our collective memory.

Texts & Translation

בײַטאָג אױפֿן אַלטן מאַרק

A Day in the Old Market

Yakov Leshchinsky

Translation by Robert Brym

An Extract from Yakov Leshchinsky's Di ekonomishe lage fun Yidn in Poyln.