Blog

Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.

Blog

אָנקומען /Arrived/Przybyli: Searching for Love and Home in a Street Performance

Spanish/Lithuanian artists Adrian Schvarzstein and Jūratė Širvytė-Rukštelė delivered an interactive, dynamic, wordless performance, titled אָנקומען /Arrived/Przybyli in the Kraków Street Theatre Festival.

Blog

We’re Back!

Welcome to the 2023-2024 publishing year!

Blog

Reader Favorites 2022-2023

As our publishing year comes to a close, we’re proud to share with you a roundup of the most widely-read pieces In geveb published this year.

Interview

“We Collected Everything”: An Interview with Frieda Johles Forman

An interview with a pioneering Yiddish feminist translator.

Blog

Reflecting and Inflecting Across the Young Yiddish Landscape: The 2022 Steiner Summer Yiddish Program and Our Age of Connection

What does it mean, now, to be a young person learning Yiddish in the digital age — the twenty-first-century world?

Blog

Daughterhood

A lyrical essay on relationships between a translator and previous generations: Liba Augenfeld, a native Yiddish speaker who lived in Vilna before the Holocaust and could share linguistic and cultural knowledge she knew first hand, and the translator’s own mother who had a conflicted relationship with Yiddish.

Blog

Review: Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads From the Yiddish Gothic

On their album Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads From the Yiddish Gothic, Jeremiah Lockwood and Ricky Gordon, performing as the duo Gordon Lockwood, conjure a bygone world.

Blog

Briv funem arkhiv: Wulf Winokur, Hebrew Seminarian and Yiddish Humorist in Vilna

Winokur’s letters offer a colorful snapshot of student life in Vilna between the world wars.

Blog

An ovnt bay Littmans: A Night at Detroit’s Historical Yiddish Theater

Detroit’s Yiddish theater, despite its distance from the center of American Yiddish culture in New York, was home to big personalities and bigger stars.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER