In geveb's Managing Editor for Translations reflects on the need and possibilities for translating the archives of Yiddish culture, in addition to the greats of its literature.
Is there Yiddish photography? Can non-linguistic things be Yiddish? Yiddish photography (or culture in general) might emerge not in any work of art, but in the people who produced it, read it, viewed it, bought it, sold it, and exhibited it.