“Sutzkever”

In geveb and the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies at Yale University are partnering again to fund meaningful scholarship and creative productions based on the unique Yiddish oral histories at the Fortunoff Archive.

A conversation with the compiler and editor of the new Leksikon fun der haynttsaytiker yidisher literatur.

That was my cue, my epiphany... “Now it’s your turn; itst iz gekumen ayer rey.” At that moment, I felt Dr. Max Weinreich shining his countenance down upon me from the Celestial Yeshiva. 

As we celebrate the tenth anniversary of In geveb, we are also excited to celebrate ten years of the peer-review section, which has, rather remarkably, published ten special issues and over sixty articles, with more on the way. 

A roundup of translations published in 2025.