CONTRIBUTOR

Jay Saper

Jay Saper is an artist, translator, educator, and organizer who lives in Brooklyn, New York. They have taught Antifascist Yiddish for Beginners at Middlebury College and received the Yiddish Book Center translation fellowship to translate the poetry of Vilna partisan Rikle Glezer. Jay has served as artist in residence at the Jewish Museum Frankfurt where they created papercuts of Jewish women in the resistance. Jay’s artist books and zines honoring the legacy of Yiddish print and activist culture, under the imprint Pashkevil Press, are held in the collection of the Watson Library at the Metropolitan Museum of Art. Jay is coeditor of Questions to Ask Before Your Bat Mitzvah (Wendy’s Subway 2023).

RELATED ARTICLES

Pedagogy

Antifascist Yiddish for Beginners

Jay Saper

Saper’s course, “Antifascist Yiddish for Beginners,” grew explicitly out of their personal, political, and artistic commitments and was created for the community they call home: an intergenerational group of artists and activists, mostly queer and trans leftist Jews.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER