Pedagogy

Yiddish in ale lender! Yiddish Summer Programs Roundup 2021

Eyshe Beirich

INTRODUCTION

Whether you’re a com­plete begin­ner or an expe­ri­enced Yid­dish speak­er, there are no short­age of oppor­tu­ni­ties this sum­mer to study Yid­dish lan­guage and cul­ture. We’ve done the research for you, so you can find the pro­gram that fits you best, whether in-per­son or vir­tu­al. Despite the strug­gles the COVID-19 Pan­dem­ic has thrown at us, Yid­dish lives on around the world! 

If you would like to sug­gest an addi­tion or cor­rec­tion to this list, please con­tact us.

Note: All cur­ren­cy val­ues are sub­ject to change depend­ing on cur­rent exchange rates and program

Israel

Unit­ed States

Europe

South Amer­i­ca

Infor­mal Learn­ing Opportunities/​Retreats

Music and Cul­ture Fes­ti­vals and Learn­ing Opportunities

Israel

Naomi Prawer Kadar International Yiddish Summer Program at Tel Aviv University (Tel Aviv, Israel & Online)

https://international.tau.ac.il/Yiddish_Summer_Program

Dates: June 29 - July 30

Application deadline: May 1

Cost: 60 USD application fee, 1450 USD tuition (1210.77 EUR, 1860.70 CAD)

Description: Focused Yiddish language and conversation classes balanced with cultural excursions across the country and special seminars, such as those on the “Landmarks of Yiddish Literature and Culture,” Yiddish music, and more.

Levels: Elementary - Advanced

Housing: Dorms available as singles for COVID precautions, 1 month housing for 800-1,000 USD (1020-1275 CAD, 664-830 EUR)

COVID Backup: Should the COVID situation worsen in Israel, a virtual program will be held during the same dates.

More information: Watch and learn more here: “The Naomi Prawer Kadar International Yiddish Summer Program at Tel Aviv UniversityYoutube (Oct 7, 2018)

YO - Yiddish Ort Summer Courses (Jerusalem, Israel)

https://yo-yidishort.org/

Details TBD

United States

YIVO-Bard Uriel Weinreich Summer Program in Yiddish Language, Literature, and Culture (Remote/Online)

https://summerprogram.yivo.org/

Dates: June 21 - July 30, with an optional refresher course taking place June 14-18, and a continuing education course for those teaching, researching, or performing in Yiddish from August 2-13

Application deadline: March 26, financial aid deadline on February 26

Cost: 2500 USD, with financial aid available (2075 EUR, 3187.40 CAD); Cost of textbooks and other aides can range from 30-100 USD (38.25-127.40 CAD, 25-83 EUR)

Description: A joint program led by YIVO and Bard College, the Uriel Weinreich Summer Program is an immersive Yiddish language experience with a wide offering of cultural and enrichment opportunities

Levels: Beginner - Advanced

Housing: For Summer 2021, this program is entirely online.

More information: Read more about what the YIVO Summer Program might look like this summer, online: “Amid coronavirus pandemic, YIVO completes its largest-ever Yiddish summer program” (August 14, 2020)


Steiner Summer Program, Yiddish Book Center (remote/online)

https://www.yiddishbookcenter.org/educational-programs/steiner-summer-yiddish-program/about-steiner-summer-yiddish-program

Dates: May 30 - July 16

Application deadline: applications for the 2021 summer program are closed

Cost: The program covers tuition, required textbooks, and any subsequent shipping costs.

Description: Now in its fourth decade, the Steiner Summer Yiddish Program offers motivated students, ages 18-26, the opportunity to immerse themselves in Yiddish language and culture. Participants study with renowned scholars and build a community of yidishkayt in a supportive residential (or online!) setting. Students take a full year of language courses in seven weeks and take part in seminars with leading scholars of literature, film, music, and history. They also attend the Yiddish Book Center’s Yidstock: The Festival of New Yiddish Music and can participate in paid internships.

Levels: beginner and intermediate

Workers Circle Summer 2021 Semester (Online)

https://www.circle.org/yiddishregistration?fbclid=IwAR1_13RDb9HNF0u--egbBfSoDaYMP6JST8jyb90dSlxqRwcr20Q0bOLzC2o (Will be updated with Summer registration when available)

Dates: July 2021

Application deadline: TBD

Cost: Using Winter-Spring 2021 semester pricing, non-member registration rates are 340 USD (282 EUR, 433.50 CAD) per class, and 150 USD (125 EUR, 191.25 CAD) per mini-class; member registration rates are 295 USD (254 EUR, 376 CAD) per class and 120 USD (100 EUR, 153 CAD) per mini-class.

Description: The Workers Circle provides one-of-a-kind classes to improve your Yiddish, expand your knowledge of Yiddish history and culture, as well as give you time to learn and grow from distinguished experts in Yiddish studies. There are workshops and classes offered on all subjects, from Yiddish grammar to song, to autobiography and dialectology.

Levels: Beginner - Advanced

Housing: This program is online.


Trip to Yiddishland (Dutchess County, New York, USA)

https://www.circle.org/yiddish...

Dates: August 16 - 22

Application deadline: Full payment due by July 15th

Cost: Prices ranged from 350-1400 USD per person (290.5-1162 EUR, 446-1785 CAD) depending on housing choice (many options available from dormitory to private lakefront and lawn rooms). Also, in 2020, University students were able to register with shared accomodations for 325 USD (270 EUR, 414 CAD). Cost includes meals, programs, and entertainment. Questions can be sent to [email protected] or 212.889.6800 ext. 860

Scholarships: Scholarships will be available to students between the ages of 16 and 30 who demonstrate the motivation and capability to play a role in the future of Yiddish. To apply for a scholarship, please email Bob Kaplan at [email protected] with a short statement (approximately 100 words) of your knowledge and experience in Yiddish language and/or culture and your reasons for wishing to participate in Yiddishland. For consideration, Worker’s Circle must receive your statement before Friday, JULY 16, 2021. Please include your birth date and school affiliation in the email. Decisions regarding scholarships will be communicated by July 30, 2021.

Description: The Trip to Yiddishland features four levels of Yiddish classes, dance & klezmer instruction, theater & music workshops, concerts & entertainment, children’s program, and more.

More information: Read More About It: Andrew Brownstein, “Yiddishland Brings Diverse Group Together for Language and Culture.” Forward (June 27, 2014).


Chicago Worker’s Circle & Chicago YIVO Society (Online)

https://www.chicagoyivo.org/yi...

Dates: June 2 - July 29

Registration deadline: N/A

Cost: 180 USD full tuition, 130 USD reduced tuition by request by financial need. One full scholarship is available.

Description: Yiddish language courses offered this summer from the Chicago Worker’s Circle and Chicago YIVO Society that will continue and expand on prior learning as well as welcome new students looking to improve their Yiddish this summer.

Levels: Beginner, Advanced Beginner, and Intermediate Yiddish Language

YAANA Not Your Usual Summer Intensive Yiddish Program (Online)

https://yaaana.com/intensive-p...

Dates: May 31-June 20

Registration deadline: N/A

Cost: Individual classes starting at 125 USD and additional & comprehensive packages ranging from 275 USD to 600 USD

Description: The Yiddish Arts and Academics Society of North America is offering a variety of courses in Yiddish language, culture, conversation, theater, and song. YAANA is offering their courses with hopes of educating more students about Yiddish and rejuvenating the Yiddish stage.

Levels: Beginner - Advanced courses, as well as courses on Yiddish theater and music

Europe

Ot Azoy 2021 (London, UK)

https://www.jmi.org.uk/event/otazoy2021/

Dates: August 22 - 27

Cost: 250 GBP (342.23 USD,...), or 225 GBP if booked before June 1, 2021; Student / Senior (65+) rate set at 175 GBP, or 150 GBP if booked before June 1, 2021. Scholarships are available for current students willing to volunteer during the event without compromising their ability to participate.

Description: Full immersion courses in Yiddish Culture, Song, and Dance for people of all ages and backgrounds from beginner to advanced. Organized under a faculty of Yiddish teachers and artists, it is “the only opportunity in the UK to immerse yourself in the deep and inspiring world of Yiddish culture”

Levels: 5 levels, complete beginner to high advanced

Housing: Housing is not provided but special accommodation rates are available adjacent to the Summer School campus


The 19th International Summer Seminar in Yiddish Language and Culture (Warsaw, Poland)

http://jidyszland.pl/en/yiddish-seminar/

Dates: June 28 - July 16

Application Deadline: June 6; scholarship application deadline is May 3

Cost: For the full seminar program (language course and all activities), tuition costs range from 650 USD/600 EUR for the 3 week program, 490 USD/450 EUR for the 2 week program. Student fees range from 450 USD/400 EUR to 325 USD/300 EUR. For the language course only, tuition costs range from 325 USD/300 EUR to 490 USD/450 EUR, with student fees ranging from 220 USD/200 EUR to 325 USD/300 USD. More detailed pricing and the other 4 learning modules can be found on their website.

Description: The Shalom Foundation and the Center for Yiddish Culture invite all Yiddish lovers to a three-week virtual meeting with Yiddish language and with Jewish history, literature, culture and art, which will take place both in class and online. In addition to language classes students will also take part in a number of conversation tutorials, workshops and lectures - all in the heart of Warsaw’s Muranow neighobrhood!

Levels: 4 levels, beginner to advanced, with 6 learning modules to choose from (from the full seminar program to a partial advanced module, or a language-only program)

Housing: n/a

The 10th Summer Program for Yiddish Language and Literature Paris Yiddish Center – Medem Library (online/Paris, France)

yiddishparis.com

Dates: August 9 - 27th

Cost: complete in-person or online program 680 €, partial online program 470 €. People experiencing financial difficulties may apply for a scholarship.

Description: For three weeks, the Paris Yiddish Center hosts students from all around the world in the heart of Paris, offering a rich program of language courses and cultural activities under the pedagogical direction of Yitskhok Niborski. The workshops, conferences and film screenings enable students to strengthen their Yiddish language skills while connecting with other Yiddishists from all over the world.

Level 1 and 2 classes will be offered in-person, level 1 - 5 classes will be offered online

Levels: 5 levels, beginner to advanced

Housing: n/a

South America

UNTREF & IWO Intensive Course in Yiddish Language and Culture (Zoom/UNTREF Virtual Campus)

https://www.iwo.org.ar/cursos-...

English-language information: https://www.iwo.org.ar/images/cursos/SEMINARIO-INTERNACIONAL-ENGLISH.pdf

Registration link: https://docs.google.com/forms/...

Dates: July 12-30

Scholarship Application Deadline: July 16

Cost: 6000-7000 ARS (1 Culture Seminar + 1 or 2 Language classes)

Description: The National University of Tres de Febrero together with the IWO Foundation invite you to participate in an intensive international seminar on the world of Yiddish and its culture. Classes are taught via Zoom with access to the UNTREF virtual campus. The program takes place from Mondays to Fridays for 3 weeks in July. The program includes one Yiddish language course by levels (15 classes) and a culture seminar in Spanish (15 classes) divided into weekly units. At the end of the program, certificates of participation and/or university credits equivalent to 60 hours of doctoral seminar are awarded.

Levels: Languages courses are offered from Beginner-Advanced with mixed revision and discussion courses. Cultural seminars are also offered on topics ranging from 20th century Jewish art and song in Argentina to anthologies of Yiddish literature.

Informal Learning Opportunities/Retreats

KlezKanada Summer Retreat (online and in Montreal)

www.klezkanada.org

Dates: August 23-29

Application Deadline: General registration will open in July. The deadline for applications to the Azrieli Scholarship Program, which provides generously subsidised tuition and other cultural and professional opportunities for emerging artists and scholars ages 16-35, will be released soon.

Cost: TBD. Azrieli Scholarships are available for emerging artists and scholars ages 16-35, which will provide generously subsidised tuition for all successful applicants. A limited number of free or pay-what-you-can registrations will also be available, designated for those with financial hardship or who come from communities traditionally underrepresented at our programs.

Levels: Introductory, intermediate, advanced, as well as other classes, lectures, and other activities conducted in Yiddish.

Cultural Component: KlezKanada’s Summer Retreat is a week-long immersion in Yiddish culture, arts, and music attended by an international and intergenerational community every year. In addition to Yiddish language programming, KlezKanada is centered around intensive instrumental and vocal workshops in klezmer and Yiddish music, as well as classes in Yiddish dance, theater, and visual arts, and lectures and film screenings in topics related to Jewish history, literature, and culture. In the afternoons and evenings, there are concerts featuring some of the world’s best klezmer bands, and a late night cabaret. In 2021, the Retreat will be a hybrid program with almost all activities taking place online and with some aspects of the programming taking place in Montreal as the public health situation allows.

Music and Culture Festivals and Learning Opportunities

Yidstock (Online)

Event URL not available yet.

Dates: July 11, 2021

Description: A pre-recorded online music festival to include new and exciting performances from musicians of diverse genres, from klezmer, jazz, Americana, traditional Jewish music, and more. There are scheduled talks to occur around the date of the festival, information forthcoming.


Golden Peacock Yiddish Song School (London, UK)

URL: https://www.jmi.org.uk/event/goldenpeacock2021/

Dates: August 22-27

Registration deadlines: Registration has already begun and will continue as long as tickets are available.

Cost: Full rate is 250 GBP, or 225 GBP if booked before June 1, 2021 (309-343 USD, 256-285 EUR, 394-438 CAD); Student/Senior rate is 175 GBP, or 150 GBP if booked before June 1, 2021 (206-240 USD, 171-200 EUR, 263-306 CAD). Scholarships may be available to certain students in exchange for volunteering.

Description: The Golden Peacock The Yiddish Song course led by internationally acclaimed Yiddish singer and teacher Shura Lipovsky with esteemed colleagues from around the world. It is designed for all singers who wish to deepen their knowledge of the rich Yiddish song repertoire. This is an opportunity in the UK to immerse yourself in the deep and inspiring world of Yiddish Song for a whole week with interesting and like-minded people of all ages and from all backgrounds.

Housing: Special accommodations rates are available close to the school. You can contact the organizers on the link above for more information.


Klezfest (London, UK)

https://www.jmi.org.uk/event/klezfest2021/

Dates: August 22-27

Registration deadlines: Registration has already begun and will continue as long as tickets are available.

Cost: Full rate is 250 GBP, or 225 GBP if booked before June 1, 2021 (309-343 USD, 256-285 EUR, 394-438 CAD); Student/Senior rate is 175 GBP, or 150 GBP if booked before June 1, 2021 (206-240 USD, 171-200 EUR, 263-306 CAD). Scholarships may be available to certain students in exchange for volunteering.

Description: A world famous Klezmer music school featuring some of the best klezmer musicians from around the world. You will have the opportunity to play, enjoy, analyze, and learn Klezmer music, along with jam sessions and performance opportunities.

Housing: Special accommodations rates are available close to the school. You can contact the organizers on the link above for more information.

MLA STYLE
Beirich, Eyshe. “Yiddish in ale lender! Yiddish Summer Programs Roundup 2021.” In geveb, February 2021: https://ingeveb.org/pedagogy/yiddish-in-ale-lender.
CHICAGO STYLE
Beirich, Eyshe. “Yiddish in ale lender! Yiddish Summer Programs Roundup 2021.” In geveb (February 2021): Accessed Sep 28, 2021.

ABOUT THE AUTHOR

Eyshe Beirich