Texts & Translations

New translations into English of Yiddish language materials including poetry, stories, essays, and archival materials of all kinds. Original Yiddish texts are presented in a standardized orthography and are fully searchable.

Texts & Translation

טעריטאָריאַליזם במזומן אָדער אויף באָרג

Territorialism: In Cash or on Credit?

Polit­i­cal the­o­rist and Yid­dishist Chaim Zhit­lowsky weighs the deferred promise of ter­ri­to­ri­al­ism against the needs of present. 

Texts & Translation

ביאָגראַפֿיע פֿון "אחד הרבנים המרגישים"

Biography of “One of the Sensitive Rabbis” (Part 1)

An auto­bi­o­graph­i­cal essay of Rab­bi Aaron Shmuel Tamares, AKA One of the Sen­si­tive Rabbis”

Texts & Translation

ביאָגראַפֿיע פֿון "אחד הרבנים המרגישים"

Biography of “One of the Sensitive Rabbis” (Part 2)

The sec­ond part of an auto­bi­o­graph­i­cal essay of Rab­bi Aaron Shmuel Tamares, AKA One of the Sen­si­tive Rabbis” 

Texts & Translation

ביאָגראַפֿיע פֿון "אחד הרבנים המרגישים"

Biography of “One of the Sensitive Rabbis” (Part 3)

The third part of an auto­bi­o­graph­i­cal essay of Rab­bi Aaron Shmuel Tamares, AKA One of the Sen­si­tive Rabbis” 

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER