Texts & Translations
New translations into English of Yiddish language materials including poetry, stories, essays, and archival materials of all kinds. Original Yiddish texts are presented in a standardized orthography and are fully searchable.
Texts & Translation
אַ ביסל קלאָרקייט און פּשטות אין דער שפּראַכן־פֿראַגע
A Bit of Clarity and Simplicity in Regard to the Language Question
Texts & Translation
דער רבי ר' בעריש בעל־תּשובֿה פֿון קראָקע
The Rebbe R. Berish Bal-tshuve of Krakow
Texts & Translation
שאַך־מאַט
Checkmate
Texts & Translation
ייִדישיסטן
Yiddishists
Texts & Translation
אין דער צוקונפֿט־שטאָט עדעניאַ —1
In the Future City of Edenia (Part 1)
Texts & Translation
אין דער צוקונפֿט־שטאָט עדעניאַ —2
In the Future City of Edenia (Part 2)
Texts & Translation
אין דער צוקונפֿט־שטאָט עדעניאַ —3
In the Future City of Edenia (Part 3)
Texts & Translation
אַ שטיקעלע ברויט
A Crumb of Bread
Texts & Translation
אױסלאַנד: מײַנע באַגעגענישן
Abroad: My Encounters