Pedagogy
Reflections on the teaching and learning of Yiddish, as well as downloadable guides, exercises, and lesson plans to use in the classroom.
Pedagogy
לויט די לערערס | Teachers Weigh In: Teaching Texts in Translation
Instructors share their thoughts on teaching Yiddish texts in translation.
Nov 28, 2016
Pedagogy
On the Pedagogic Uses of Literal Translation
Lawrence Rosenwald considers the uses and meanings of literal translation in the classroom.
Nov 05, 2019
Pedagogy
On Literary Translation
Adriana X. Jacobs on her commitment to literary translation.
Nov 12, 2019
Pedagogy
Compendium to Found Treasures
The aim of this compendium is to make Yiddish originals for the stories in Found Treasures easily available and to preserve some of the materiality of the editor’s task of collecting these short stories.
Jun 19, 2023