Blog
Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.
Blog
Veln di verter oykh nern: Continuing Vilna’s Legacy of Cultural Resistance
Veln Di Verter Oykh Nern (The Words Will Also Nourish) is a body of work, including an edition of artist books and twelve accompanying prints, that Etai Rogers-Fett created as an In geveb/Fortunoff fellow between Fall 2023 and Spring 2024. The work emerges from Paja L’s Yiddish testimony about her experiences as a young woman, teacher, and library worker in the Vilna Ghetto.
Apr 22, 2025
Blog
Fiszel, Sara, Paja: Frameworks for Teaching Yiddish Oral Testimonies of Holocaust Survivors
For the Fortunoff/In geveb fellowship, Joanna Spyra is developing a teaching guide based on Yiddish oral history testimonies of Polish-born, native Yiddish-speaking Holocaust survivors who eventually established new lives in distant and initially unfamiliar places like Bolivia and Argentina.
Apr 22, 2025
Interview
Linguistic Treasures in the Archive: An Interview with Isaac L. Bleaman on the Corpus of Spoken Yiddish in Europe
The Corpus of Spoken Yiddish in Europe, a digital language archive sourced from Holocaust survivor testimonies from the USC Shoah Foundation, is a project funded by a five-year CAREER Award from the National Science Foundation that will serve as a resource for Yiddish linguistics, pedagogy, and language revitalization.
Mar 27, 2025