Blog

Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.

Blog

Yiddish and the Jewish Voice in The Zone of Interest

Whether or not The Zone of Inter­est is a good film does not hinge on the usage of a minute-long melody. But I do believe its employ­ment tells us the film was impec­ca­bly researched by a Jew­ish direc­tor with a clear vision for who ought to say what, and when.

Blog

“Do What You Can to Survive”: Women’s Holocaust Memories in Silent Tears: The Last Yiddish Tango

The cre­ators of the 2023 album Silent Tears: The Last Yid­dish Tan­go grap­ple with com­plex ques­tions about long-term trau­ma and the bur­dens of mem­o­ry for women who sur­vived the Holocaust.

Blog

Announcing the 2023 Cohort of Fortunoff/In geveb Fellows

In geveb and the For­tunoff Video Archive for Holo­caust Tes­ti­monies at Yale Uni­ver­si­ty are part­ner­ing to fund mean­ing­ful schol­ar­ship and cre­ative pro­duc­tions based on the unique Yid­dish oral his­to­ries at the For­tunoff Archive.

Blog

Call for Proposals: Creative, Pedagogical, and Research Projects Working with Yiddish Testimonies from the Fortunoff Video Archive

The For­tunoff Video Archive for Holo­caust Tes­ti­monies at Yale Uni­ver­si­ty is col­lab­o­rat­ing with the In geveb to encour­age and fund schol­ars to work with the collection. 

Blog

Briv funem arkhiv: Nearly pulped, a photo hints at wartime history

A reflec­tion on the weighty lega­cy” of retell­ng the cat­a­stro­phes and upheavals that befell the Jews of Tulchyn.

Interview

"I salvage the shards": an interview with Polish poet Grzegorz Kwiatkowski

An inter­view with Pol­ish poet and musi­cian Grze­gorz Kwiatkowski.

Interview

A Meeting Place for Two Worlds: An Interview with Piotr Nazaruk and Lublin’s Grodzka Gate Center

Mag­dale­na Kozłows­ka inter­views Piotr Nazaruk about Lublin’s Grodz­ka Gate Cen­ter and the cen­ter’s new online exhib­it of mem­o­ry maps from yizkor bikher and oral his­to­ry interviews.

Interview

Confessions of a Yiddish Writer and Other Essays: An Interview with Goldie Morgentaler

Matthew John­son and Corbin Allardice talk with Goldie Mor­gen­taler, Cha­va Rosenfarb’s daugh­ter and edi­tor and trans­la­tor of a recent­ly pub­lished col­lec­tion of Rosen­far­b’s essays. 

Interview

Memorializing the Holocaust in Electronic Music: An Interview with Francisco Dean

Jo Sabath talks with Fran­cis­co Dean about Dean’s Frilingdik Umbazigt: As the Spring Uncon­quered, an elec­tron­ic music piece memo­ri­al­iz­ing the Holo­caust that he com­posed and direct­ed with high school stu­dent musi­cians at the Chica­go Lab­o­ra­to­ry School.

Blog

Translating the Holocaust

Jon­ah Boyarin explores the process of his trans­la­tion of Mord­khe Wolfshaut-Dinkes’s holo­caust mem­oir, Check­mate: The Mir­a­cle of My Life.

SIGN UP FOR OUR MONTHLY NEWSLETTER