Blog
Essays, interviews, listicles, podcasts, and much more, covering all aspects of Yiddish culture.
Blog
“The rhythm and rhyme had to leap off the page”: An Interview with Ellen Cassedy about Translating Yiddish Children’s Poetry
An interview with translator Ellen Cassedy about her two translations of Yiddish children’s poetry into English: a collection of prewar children’s poems for a book called “Yiddish Zoo” and a collection of Boris Sandler’s “Good Morning” poems for children.
Nov 16, 2020
Interview
Millennial Bundism: An Interview with Isabel Frey
Faith Hillis interviews Vienna-based musician and activist Isabel Frey about her latest album, Millennial Bundist; the place of Yiddish music in contemporary left-wing politics; and Frey’s creative rewritings of revolutionary anthems.
Nov 12, 2020